Herskeren vil høre fra dig!

Ørkenstaten er gadget-liderlig.

Også på dét område skal vi have mest, størst, bedst.

Gerne guldbelagt.Screen Shot 2015-10-27 at 14.02.30Og vi er online på de sociale medier 24/7.

Naturligvis.

Dette gør sig også gældende for landets øverste ledere.

Dubai’s hersker, Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, skriver ofte statusopdateringer på Facebook om sin gøren og laden.

Som hér, hvor han overbringer kondolencer til de efterladte børn, hvis Far er blevet martyr i Yemen.IMG_0505
Eller hér, hvor Sheikh Mohammed øser ud af sine seneste beslutninger fra et kabinet-budget-møde. (Get it? Det rimer.)IMG_0498

Og så er der Sheikh’ens mere eftertænksomme, filosofiske opdateringer, som dokumenterer hans visionære tanker og de frugter, som samfundet høster af samme. IMG_0508

På Instagram kan vi følge Dubai’s Kronprins, Sheikh Hamdan, som er en yderst populær herre. IMG_0509Indimellem giver han sine følgere et unikt indblik i det liv, som Dubai’s herskende klasse lever. Som når han f.eks. leger med en hvid tigerunge eller er på udflugt i ørkenen med en af sine falke…

http://www.thenational.ae/uae/instagram-footage-of-dubai-crown-prince-playing-with-rare-tiger-cub-wows-social-media-fans

Sheikh Hamdan tog også sidste år initiativet til hashtag’et #MyDubai, som mange beboere nu anvender til deres fotografiske fortællinger fra livet i Ørkenstaten.

http://www.thenational.ae/uae/government/20140105/mydubai-shiekh-hamdan-launches-social-media-autobiography-of-dubai

Myndighederne – Dubai Smart Government, som de ynder at kalde sig selv – er i allerhøjeste grad også til at træffe online.

Her skulle jeg mene, at Danmark ikke behøver at læne sig veltilfredst tilbage og pudse glorien for at være blandt de mest papirløse skrankepaver og moderne administratorer i verden.

Du kan betale og arrange alt bolig- og forbrugsrelateret her:

https://e-services.dewa.gov.ae

Eller hvad med at betale for trafikforseelser her:

https://traffic.rta.ae/trfesrv/public_resources/ffu/fines-payment.do

Der kommer både SMS og e-mail, når man får en bøde for at køre for stærkt. Det ved Martin, idet han modtog et rigtig fint billede af mig i hans indregistrerede bil sidste år.

Der er en del papirarbejde at klare i Dubai, men det meste gøres online eller via mobile apps, som er udviklet af de respektive myndigheder, der gerne vil lette kontakten og samarbejdet for dem selv og borgerne.

De megasmarte myndigheder har lavet en liste så lang over de apps, man kan downloade i appstore.

http://www.dubai.ae/en/MobileServices/Pages/default.aspx

Og forleden kom Sheikh Mohammed så med myndighedernes seneste online-initiativ:

E-majlis.

Eller smart-majlis.

Kære børn har altid mange navne.IMG_0497En Majlis (Mejlis; Arabic: مجلس‎, pl. مجالس Majālis) er et arabisk, traditionsbaseret koncept, som betyder noget i retning af:

“a place of sitting”, used in the context of “council”, to describe various types of special gatherings among common interest groups be it administrative, social or religious in countries with linguistic or cultural connections to Islamic countries. It shares its root with the verb meaning ‘to sit,’ جلس jalasa (cf. British English ‘sitting room’). The Majlis can refer to a legislature as well and is used in the name of legislative councils or assemblies in some of the states where Islamic culture dominates

Her ser du en fin og hyggelig indendørs majlis. Traditionelt indrettet.Al-Maha-Desert-Resort-Spa-Majlis-a21471071En udendørs og mere moderne majlis.b27d06c002bfe2f1cf04e0529494ebeeDen simpleste version af en majlis: Et telt. Man er vel ikke beduin for ingenting?Arabic Majlis and Tents_big4Og sidst, men ikke mindst, et bud på en statsoverhoved-værdig majlis.main_majlis_2_by_kristannoDen nyeste version – den elektroniske majlis – er således arabernes demokratiske proces og dialogredskab mellem myndigheder og borgere.

I virkeligheden er dette initiativ kke særlig langt fra den type af borger-høringsaktiviteter og muligheder for medindflydelse, som vi bryster os af i Danmark. Bare på arabisk.

Jeg er ikke i tvivl om at e-majlis vil skabe masser af interessante projekter og aktiviteter i de kommende år.

For er der noget, Sheikh Mohammed er kendt for, så er det hans virkelyst og handlekraft. Når Herskeren bliver præsenteret for en god ide – eller selv får en – så skal den føres ud i livet.

Herskeren vil – ganske enkelt – høre fra dig!

“Our doors were and will remain open as we added today a new channel for communication and new council that includes all government agencies to receive opinions, suggestions and listen to the observations. Our goal is to make Dubai the world’s smartest and fastest developed city with the help of citizens, residents, visitors and Dubai fans.

http://gulfnews.com/news/uae/society/mohammad-launches-smart-majlis-1.1606173

IMG_0496

Udgivet i Uncategorized | Tagget , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 kommentarer

Storfamilien

Weekenden kickstartes med en skøn aften i selskab med 3 håndfulde smukke, spændende kvinder i en cocktail-lounge med udsigt til Burj Al Arab.Cove-Beach-leaderHvis du mangler et tip til et godt cocktail-sted i Dubai, så kan jeg hermed varmt anbefale Cove Beach på Jumeirah Beach Hotel.

Måske er det de (efter Dubai-standard) ret stærke cocktails, der gør deres indtog i mine blodbaner, men da der senere på aftenen er et sandt fest-fyrværkeri over Burj Al Arab på den mørke nattehimmel, må jeg nærmest knibe mig selv i armen for lige at tjekke, at jeg ikke drømmer.

Bor jeg virkelig hér?

I en vidunderlig Ørkenstat, hvor månen ligger ned.

Så fuld af smukke steder.

Fantastiske, ekstravagante oplevelser.

Så fuld af interessante mennesker.

Og hvordan er dét egentlig kommet i stand?

Jeg føler mig på daglig basis heldig – udover det sædvanlige.IMG_0484Det bliver fredag morgen alt for tidligt – og Martin forbarmer sig over mig og inviterer på morgenmad på stamcaféen.

Han smiler til (af?) mig og fyrer en soldater-anekdote af, som jeg rent faktisk aldrig havde hørt før: “Skat, min gamle Premierløjtnant Olesen på Sergentskolen i Odense sagde til os, at hvis man er en karl om natten, så er man også en karl om dagen“.

Og så må jeg jo mande mig op og blive til en ordentlig karl?

For det svirrer og virrer med børn om ørerne på mig.

Og de virker pænt ligeglade med mine dunkende tindinger og dårlige væskebalance.

Vel hjemme igen venter Cille med længsel på sin svensk-amerikanske ven, Alex, som bor lidt længere nede ad gaden. Og ventetiden fordriver hun med at forberede en Valentine’s-hilsen til ham. Man kan ligeså godt være i god tid, ikke?

From Cecilie for Valentine's to Alex

From Cecilie for Valentine’s to Alex

Og fra glade nabobørns frem-og-tilbage-leg mellem husene, triller vi videre til endnu mere leg og endnu flere børn.IMG_0450Det er søde M’s 4 års fødselsdag.IMG_0455 Og dét skal fejres med Dansk Børnefødselsdag á la Dubai.

Med andre ord er der tale om pool-party, pizza leveret lynhurtigt af susende knallertbud og diskrete dåseøl på det grønne fællesområde.
IMG_0448IMG_0449IMG_0456Da mørket falder på, finder børnene på fælleslege i projektørlyset på basketbanen.

Vi er efterhånden en stor gruppe venner med nogenlunde jævnaldrende børn, som tilsammen udgør en form for moderne storfamilie, nu hvor den blodsbeslægtede familie ikke ligefrem bor om hjørnet og kan deltage i børnefødselsdage og den slags begivenheder. IMG_0459Det er så hyggeligt at opleve det her fællesskab. At opleve, hvordan børnene bare finder hinanden igen fra den ene fest til den næste.IMG_0460Ved 20.30-tiden skyller vi sandet af 4 trætte og mætte børn.

Og så napper vi dem med hjem.

Vi er blevet til Storfamilien i en bus med børn på alle sæder.

Hr. og Fru K er taget til stur-stur-voksenfest og må have tiltro til Martins og mine forældreevner. Ihvertfald får vi lov til at låne deres 2 guldklumper for en aften.

Der bliver fundet “Flunkerne” før sengetid.
IMG_0461Og energien må være blevet godt brugt i poolen og på legepladsen, for det tager dem ikke 5 minutter at falde i søvn. Trip. Trap. Træsko.IMG_0465Mille ligger i smørhullet. Hun skal absolut ikke have en sleep-over med de andre!

Så meget for det fredagsknald.

Vi er blevet børneramte.

4 styks – for at være præcis.

Og det er faktisk en ganske effektiv præventionsform.

Alle forsøg på voksentid ville alligevel være endt i en bizar form for forhindrings-bane eller skattejagt henover puder, bamser og nusseklude.

Lørdag morgen vågner jeg til Uno-spillere i nattøj.IMG_0467Som senere bliver lokket til at lave lektier, hvor de for hvert 20. staveord bliver belønnet med en chokoladekugle.IMG_0468IMG_0470De er kommet en time for sent i seng i aftes og kan derfor let overtales til formiddags-you-tubeing og rolige krea-lege, mens de voksne tøffer rundt og drikker kaffe.IMG_0471IMG_0472Senere på dagen er Cille og Mille for 1. gang i weekenden ikke del af en storfamilie.

Og den chance udnytter Cille straks til at forskanse sig alene ovenpå med krea-kufferten og en stak kopipapir.

En time senere kommer hun ned med et færdigt bibliotek.

Komplet med biblioteksskranke.IMG_0477Og lånerkort. Og hjemmegjorte bøger, som vi kan skiftes til at hjemtage fra biblioteket.IMG_0481Her instruerer bibliotekaren Mille i udlånsproceduren.IMG_0480IMG_0475Martin låner en bog om tal. Naturligvis.IMG_0482Efter et par runder med biblioteksudlån, kopierer Lille My Storesøsters leg.

Hun opsætter en skranke ved siden af, hvor man med samme lånerkort allernådigst får lov at låne nogle af hendes ting.

Her sidder hun og instruerer mig i, hvorledes jeg bør anvende den læbepomade, som jeg netop har lånt med hjem. Hun har i øvrigt selv smurt pomade på, så hun tilnærmelsesvist ligner Klovnen Bobo.IMG_0483Sikke en dejlig weekend i Storfamilien.

Jeg er ikke overbevist om, at jeg er klar til det der hverdag i morgen.

Udgivet i Dubai, Venskab | Tagget , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Skriv en kommentar

Sløjt

Det står lettere sløjt til her i huset.

Martin er langt om længe opstanden fra en ganske alvorlig omgang man flu og tager på arbejde idag.

Her står han – topmotiveret – og på ingen måde træt af mine kække bemærkninger.IMG_0434Forinden har vi konstateret, at Cille har feber. Foruden en slem hoste, der har drillet hende hele natten. IMG_0432Hun sofa-hænger med Bob-katten, indtil jeg får givet hende hostesaft og panodil.IMG_0433Så jeg melder barn syg i skolen, skifter fra nederdel til jogging-bukser og laver mælkekaffe.

Når nu vi pludselig har fået en formiddag forærende herhjemme, så skal den da bruges fornuftigt.

Til at lave modellervoks-trekanter i hobetal.IMG_0436IMG_0435Og til at klippe-klistre og opdatere scrapbøger.IMG_0438Cille kvikker lidt op og lister ovenpå for at lave sin egen bog, “Magikland”.IMG_0439En time senere kommer hun stolt ned og læser højt af sin historie om Annalisa, som opdager en lille dør på sit værelse om natten.

Annalisa går ind gennem døren og kommer til “Magikland”, hvor man går forlæns, når man går baglæns.IMG_0437Men efter den store bogudgivelse er det småt med energien. Forfatteren hænger feberhed med hovedet nedad indtil vi henter lillesøster i skolen.IMG_0440Hun er til gengæld helt i hopla og overtager hellere end gerne rollen som skolelærer, når nu Miss Cecilie er sygemeldt!IMG_0441

Udgivet i Børn | Tagget , , , , , , , , , , , , , , , , , | Skriv en kommentar

Hvornår er det weekend? – Fortsat

Noget forunderligt sker, mens vi gør holdt i Sharjah nord for Dubai.

Khaleed – vores ørkenturguide – bemærker det straks og ler højt.IMG_0326Pigerne bemærker det også – og strækker armene ud af vinduet for at mærke de varme, tunge dråber, der daler drypvist fra en grå himmel.IMG_0324Det småregner i Ørkenstaten!

Se, dét er en begivenhed af rang. Det er ved Gud ikke hverdagskost.

Den lette regn gør ørkenturen sval og behagelig.IMG_0327Det er skønt at være i ørkenen igen efter en lang sommer.

Pigerne er straks igang med sandleg.
IMG_0329IMG_0331IMG_0335IMG_0340Familien A nyder også oplevelsen.

Af fint, blødt, lunt sand mellem tæerne.

Af udsigten til uendeligheden.IMG_0337IMG_0344IMG_0346Khaled tapper luft ud af dækkene, før vi skal ræse i ørkenen.

Bagefter kommer han over for at tage billeder af Storfamilien.

“Jump”, råber han ivrigt – og det gør vi da så. I solens sidste stråler.IMG_0339Efter en halv times rutschebanekørsel i sandet, ankommer vi til Arabian Night Tours’ Desert Camp, hvor vi har fornøjelsen af den arabiske version af spansk grisefest.

Vi har været snedige og nappet en køresygetablet hver før afgang, så vi har rent faktisk appetit til festen.

I stedet for helstegt pattegris og kander med sangría spiser vi grillet kød, hummus, pitabrød, falafel og friske salater med 7Up til.

Og manden-der-kan-dreje-rundt-i-20-minutter-uden-at-knække-sig er her sørme også.IMG_0348Udklædningshjørnet må vi lige besøge.IMG_0360

IMG_0355IMG_0354Da aftenen lakker mod enden kommer mavedanserinden på scenen. Hun inviterer Cille op for at lære hende et par tricks, mens jeg – den politisk ukorrekte tante – vælger at introducere vandpiberygning for de store børn.IMG_0365Kl. 21 triller Landcruiseren ud af ørkensandet og krydser henover et par vejbaner, før vi er på rette kurs igen.

Sydpå.

Mod Dubai.

Næste morgen fortæller Onkel Jette historier om den lille, bredmundede frø, så pigerne klukker af grin. Hans publikum er tryllebundet og taknemmeligt.IMG_0320Og før vi skal til brunch på Desert Palm Polo Club, når Anna og Tina da lige et smut forbi smukkeseringssalonen. Ikke at vi behøver den slags – men det føles så skønt…IMG_0367Desert Palm Polo Club har sæsonsstart medio oktober, men det er desværre fortsat for varmt til at spille polokampe, må vi konstatere, da vi ankommer.IMG_0374 Så vi nøjes med at se ud over den imponerende grønne og velfriserede polobane – uden heste og ryttere – mens vi fortærer den ene portion mad efter den anden.IMG_0372De stakkels firbenede bliver nok overophedede?

Og det gør de tobenede egentlig også.IMG_0397Efter en dejlig buffet får vi en rundtur i poloklubbens stalde. IMG_0398Klubbens ejer har 300 heste i sine velholdte stalde – og herudover har han plads til 100 heste, som kan stå opstaldet for hvem end der måtte have fornøjelsen af at eje en lille hest eller to…

Staldpasserne er flinke og trækker en af de rolige ponyer ud, så vi kan få lidt nærkontakt.IMG_0400IMG_0408IMG_0401Hestene står bundet i deres folde, fordi de netop er blevet striglet og klar til at øve parade.IMG_0402IMG_0409IMG_0403Cille nyder at være i stalden og løber rundt for at se på hestene sammen med Familien A, hvis kvindelige medlemmer er meget hesteinteresserede.IMG_0404Mille synes at hestene lugter grimt af “cow poo”, men hun vil gerne ae dem lidt over mulerne.

Senere ånder hun dog lettet op, da vi kommer uden for i den friske luft.IMG_0406Vi får et glimt af hestene, der er ude for at blive trænet. Hver rytter har 5 heste på rad og række at holde styr på.

Imponerende.IMG_0407Efter en superfin rundvisning triller vi retur til swimmingpool i hvidmands-ghetto.

De sidste solstråler skal nydes, før Familien A sætter kursen mod efterårs-Danmark.

Og før vi ved af det, så er weekenden jo forsvundet.

Pist.

Væk.

Overstået på et tidspunkt, hvor vi lige var kommet så godt igang i Storfamilien.

Hvornår er det weekend – igen?

Tusind, tusind tak for dejligt besøg, Familien A!

Vi ses til jul!IMG_0338

Udgivet i Dubai, Familie, Venskab | Tagget , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Skriv en kommentar

Hvornår er det weekend?

Nøj, hvor har vi glædet os til denne her weekend!

Så meget, at vi laver lektier på forskud og har god tid til at øve blokfløjte.IMG_0284Cille har opnået “det hvide bælte” i blokfløjte (som det ses) – og hun arbejder nu dedikeret på at spille næste stykke så godt, at “det gule bælte” kan komme på tale.

Men endelig er de her!

Familien A, forstås.

Eller “Onkel Jette”, som Mille vælger at kalde alle familiens medlemmer i en form for paraplybetegnelse.

Det første vi gør, er at lægge storfamilien i blød.IMG_0285Det kan sådan en flok efterårsramte danskere ret godt lide.

Og det kan de udelivs-hungrende immigranter i Ørkenstaten også.

Om aftenen tager vi lige et restaurantbesøg ved Dubai Fountain igen-igen.

Bemærk den fine nymåne, der lyser midt på himlen.

Det er en smuk (og komplet tørlagt) arabisk nytårsaften.IMG_0292Børnene nyder musikken, det springende vand og de funklende lys på nattehimlen over omnipotente Burj Khalifa.IMG_0293Kl. 21 kapitulerer småbørnsfamilien og overlader Dubai Mall til familien-med-de-store- børn.

Næste formiddag drikker Anna og Tina kaffelotter.IMG_0295Og leger med Barbie-dukker.IMG_0296Mens de mandlige medlemmer af storfamilien får en nær-dyrs-oplevelse i verdens største akvarium.IMG_0299 IMG_0298Pigerne står foran glasset og venter spændt på at se deres Far og Onkel Jette komme snorklende forbi blandt hajer, klumpfisk og store rokker.IMG_0300Bedst, som de 3 herrer endelig kommer til syne, råber Mille helt ulykkelig: “I want my Daddyyyyy”…IMG_0301IMG_0305Martin vinker ivrigt, da han får øje på os.IMG_0311Efter en halv times svømning i Atlantis’ bassin kommer mændene retur.

De overlevede denne gang.

Hajerne må have været velfodrede?

Ihvertfald bliver enhver undertrykt fantasi om potentielle udbetalinger af livsforsikringer gjort til skamme…

Men i morgen er der atter en dag.

Dér forsøger vi os i stedet med ørken-ræs.IMG_0319

Udgivet i Dubai, Venskab | Tagget , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Skriv en kommentar

Hijiri og venn-diagrammer

Vi har igen haft de saudiske månekiggere på arbejde.

Det må da være et seriøst fuldtidsjob at skulle holde øje med alle de nymåner?Denne gang handler det om at få besluttet sig for, hvornår det skal være islamisk nytår.

Og det bliver det så imorgen.

Hvilket er helt perfekt.

For Familien A holder efterårsferie i Ørkenstaten – og kommer hjem for at holde weekend med os.

Dagene skal stå på pool-tid, brunch i poloklubben – inklusivt et besøg i staldene til de hesteinteresserede; mændene skal snorkle med hajer i verdens største akvarium; damerne skal smukkeseres – og sidst, men ikke mindst – skal vi i sandrutschebanen i en 4×4.

Forventningens glæde er stor!

Og findes der en bedre måde at fordrive ventetiden på end lige at lave et venn-diagram over De Forende Emirater og Danmark under Miss Cecilie’s kyndige instruktion?IMG_0272Øverst har Frøken Lærer skrevet sin undervisningstimes overskrift:

LO*: Venn diagram sorting. (*LO = learning objective)IMG_0271Så nu er Farmanden igang med at finde særegne værdier for henholdsvis Danmark og De Forenede Arabiske Emirater – og værdier, som de to lande har til fælles.IMG_0275Efter detaljerede diskussioner og vurderinger af ligheder og forskelle, konkluderer Miss Cecilie – den glødende patriot – at Danmark er bedst!IMG_0280Vi siger godnat fra en Ørkenstat. På gensyn i morgen, Familien A!IMG_0269

Udgivet i Skole, Venskab | Tagget , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 kommentarer

Miss Cecilie

“Let me show you where I sit, Mummy. The blue table is my table”.IMG_0220Cille fægter ivrigt med armene. Hun er med rette stolt af at vise sit klasseværelse frem til Mille og jeg. Der er noget så fint og farverigt.IMG_0218Mille læner sig ind over det blå bord, mens hun koncentreret lytter til Cilles forklaringer om livet i 2. klasse.IMG_0222Cille viser os stole-taskernes indhold og det lille hjørne af tavlen, hvor de adfærdsregulerende “gode-dojos” og “minus-dojos” bliver skrevet ned…IMG_0221Årsagen til at vi er inde i klasseværelset er, at Den Lille-Store Skolepige har mistet sin madpakke-taske.

Den er pist-væk-borte.

Gået op i røg fra den ene dag til den anden.

Så vi leder lidt i krogene, indtil det må konstateres, at den ikke står til at finde i klassen.

Ude på gangen er der heller ingen spor af madpakketaske. Det er noget af en knibe, vi befinder os i.

Men så finder vi i stedet skiltet, som Cille skal stille sig under, når hun skal eskorteres op til Lotte og Louise 3 gange om ugen.

Der er tale om dansk modersmålsundervisning – ikke et tilbud om spandauere og hanekamme til dem, der stiller sig under skiltet.IMG_0223Cille elsker danskundervisningen. De er 4 elever i 2. klasse – og det føles hjemligt, hyggeligt og særligt at være sammen med de andre danske børn til undervisning i deres sprog.

Vi må returnere hjem med uforrettet sag. Tasken er ganske (for)tabt.

Og mens jeg laver eftermiddagskaffe, giver Cille sig straks i lag med at lave en “Har du set min taske?”-plakat, som hun foreslår, at vi hænger ud på postkassen, så alle kan hjælpe os med at finde den igen.IMG_0231Hun inkluderer mit telefonnummer – for en sikkerheds skyld, forklarer hun. Og skriver sit navn på både dansk og arabisk.

Og når nu hun er i gang, så laver hun lige en “Har du set min havfrue”-plakat for sin lillesøster, som desværre har mistet sin elskede badehavfrue ved poolkanten forleden.IMG_0232Hver eftermiddag, når skoledagen er slut, konverteres Den Lille-Store Skolepige til Miss Cecilie. Den alvorlige, krævende lærer.IMG_0226IMG_0227Hun laver after school club for sin lillesøster.IMG_0228Mille rækker ærbødigt en finger i vejret, når Miss Cecilie kræver svar på sine spørgsmål. Det er bare om at være klar og gøre sig umage!IMG_0230Her køres en seance med “større end, mindre end”, som Mille knokler lidt med at forstå rent konceptuelt.IMG_0236Og Cille helmer ikke, før Mille får afgivet det korrekte svar.

Den Bitte-Lille Skolepige risikerer “minus-dojos” og “no playtime”, hvis ikke hun mønstrer et kvalificeret bud til sin krævende lærer.

Det er hårde vilkår for en 3-årig.IMG_0259Når Miss Cecilie mister tålmodigheden med sin elev, går de direkte fra 10-tabel til idrætstime.IMG_0238Andre gange finder Miss Cecilie dog en ligesindet at lege skole med, så (stakkels) Mille får en chance for fri leg.IMG_0246Og imens Miss Cecilie går rundt med vigtig mine, stiv pegefinger og bedrevidende ansigtsudtryk, lister jeg rundt med krummede tæer.

Det er et gensyn med min egen barndoms leg.

Et deja-vu langt ind i barndomsland, hvor jeg styrede min egen skoleklasse (læs: min lillesøster) med hård hånd om eftermiddagen.

Jeg havde præcist den attitude og adfærd, som Cille udviser i disse dage.

Hånden sættes i lænden, mens ‘man’ utålmodigt afventer svar fra eleven, som kæmper med at forstå.

En whiteboard-marker agerer pegepind rettet stift mod eleven.

Armene bevæger sig ivrigt op og ned, mens ‘man’ forklarer koncepterne og skriver på tavlen.

Som Mor. Så Datter.

What can I say?

Undskyld, Mette.

Og Kusine Anja.

Og Fætter Morten.

Og hvem, der ellers har stået for skud hos Lærer Tine.

Jeg kan nu (som blot 37-årig) indse, at jeg måske nok forlangte mere end hvad rimeligt er af jer?

PS: Forsvandt denne her weekend ikke bare med uforståelig hast?
IMG_0245Den var jo nærmest forbi, før den blev skudt igang.

Det gik ellers lige så godt.

Med skægge damer, store bøffer og bernaise-sauce til Ladies Night.
IMG_9031Og dejligt selskab til klokken 3 om natten.IMG_0251 IMG_0252Men det er I sikkert helt ligeglade med.

Det er jo efterårsferie i Danmark. I kan drikke gin & tonic hver eneste dag, hvis I lyster.

Så skål for det!

Udgivet i Børn, Skole | Tagget , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 4 kommentarer

Fugt

Here we go again…IMG_0191Selvom vejrdiskussioner ikke nødvendigvis burde være en nationalsport i en Ørkenstat, hvor forandringerne mellem “årstiderne” er ret begrænsede, er det mig alligevel tvingende, bydende nødvendigt lige at underholde lidt med….vejret!IMG_0193-1IMG_0192Før vi flyttede hertil, var jeg helt (naivt) overbevist om det saliggørende i at komme væk fra slud, regn og blæst.

Så måtte man da endelig kunne slippe for forkølelse, hoste, ondt i halsen og influenza?

Men den slags får vi stadigvæk – bare af indeklimaet nu, hvor A/C kombineret med små rum med små børn (og manglende udluftning) skaber en effektiv virusspreder.

Og så er der den lille hage ved historien, at Clever-Clogs ikke havde tjekket, at Dubai er et tropisk ørkenklima.

Ikke sådan et tørt, Sahara-lignende klima, hvor temperaturen i sig selv er udfordringen. Nej. Temperaturen kan jeg leve med.Screen Shot 2015-10-06 at 09.47.15Dubai’s tropiske hede er en kvælende, herreklam fugt i fundamentet-agtig oplevelse, som får selv det mindst transpirerende alfevæsen til at svede som en flyttemand.

Scooter-prinsessens ansigt matcher ballet-outfittet i løbet af ét minuts fysisk udfoldelse udendørs. Også selvom vi er i oktober måned og derfor i teorien burde være “ovre det værste”.IMG_0194-1Sveden pibler ned fra hendes tindinger og gør håret helt stift af salt, så det skal vaskes hver aften.

Og så skal vi slet ikke tale om Moren, der puster og stønner for at følge med scootergirl. Jeg er ikke bare fugtig-klam. Jeg er vel nærmest dét, man kan betegne som drivende våd.

På hele kroppen.

Under tøjet.

Undertøjet.

For ikke at tale om håret, der er knasende tørt af A/C og krusende vildt af fugten.

Om morgenen vågner vi til vinduer, der er helt duggede af den høje luftfugtighed.IMG_0204IMG_0205Hende her ligger og strækker sig, mens hun spørger: “Is it a foggy day today, Mummy? Will we be able to see school from the car windows, tror du?”IMG_0206I dag var proklameret til at blive en helt igennem kvælende dag med op til 97-99% luftfugtighed, men indtil videre er vi sluppet med nådige 67%.Screen Shot 2015-10-06 at 09.54.2867% luftfugtighed. Kombineret med 32 graders varme, der føles som 37 grader.

Det er sådan lidt ligesom en sauna-tur, hvor det er meningen, at man skal udføre hverdagsgerninger på normal vis.

Bære tasker og indkøbsposer; løbe efter uartige rollinger, der ikke lytter efter i trafikken; vente tålmodigt i den lange kø og så fremdeles.

Alt i mens fugten breder sig i bukser og bluser. Både dem, du har på. Og dem, du gemmer i tøjskabene.

Og mens jeg mukker over piblende sved og klamme trusser – på et sted, hvor solen trods alt altid skinner – så sejler I måske væk i regn og gråvejr i Danmark?

Undskyld.

På forhånd.

Nu skal jeg nok sætte mig hen i et hjørne.

Klappe kaje.

Og kigge længselsfuldt i vejralmanakken, som lover mig, at lige om lidt bliver her herligt i et halvt år.

Et helt, halvt år, hvor min BH ikke altid er fugtig, og hvor jeg muligvis kan beholde øjenskyggen på øjenlågene – ihvertfald de første par timer, før den synker sydpå.

Screen Shot 2015-10-06 at 09.47.07Og Scootergirl?

Hun ser også frem til vintervejr.

Vejr, hvor vi kan komme uden for og bevæge os frit.

Vejr, hvor det ikke længere brænder øjenvipperne og tåspidserne, når vi er udenfor i længere tid. Hvor vi kan trække vejret ind uden at føle heden brede sig i næseborene eller svælget.

Jeg elsker at være her, men jeg er blevet lidt usikker på om vi – de lyserøde repræsentanter fra det kolde nord – nu også er skabt til klimaet?IMG_0196-1

Udgivet i Dubai | Tagget , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 5 kommentarer

Vacciner

Hvis der er et emne, som virkelig kan dele vandene blandt småbørnsforældre – så er det vel vacciner og vaccinationsprogrammer?fotolia_18220636_vaccin_enfantPersonligt er jeg tilhænger.

Af vaccinationer, forstås.

Cille har fulgt det danske program som spæd – og siden har begge piger fulgt det britiske. Herudover har vi tilføjet hepatitis-vacciner, fordi vi rejser lidt rundt.

Vi lader pigerne vaccinere, fordi vi har det fulde ansvar for deres liv. På nuværende tidspunkt, ihvertfald.

Og for os virker det som den eneste ansvarlige løsning i forhold til den risiko, der ville være ved at få en af de her livsfarlige sygdomme. Også selvom der er risici ved vacciner.

6a00d8341bf67c53ef0167689bee84970b-800wiJeg har ræsonneret sådan, siden jeg engang sad overfor min praktiserende læge for at modtage x antal mange vacciner, før en særdeles eksotisk rundrejse.

Husker du, Mette?

Dengang havde jeg ikke den helt store holdning til vacciner og kunne ikke engang huske, om jeg var MMR-vaccineret eller ej.

Min læge berettede om, hvordan hun havde fået hepatitis i Afrika under et studieophold. Det havde taget hende knapt 2 år at blive rask igen. 2 år, hvor hun måtte sætte sine studier på stand-by og stort set intet kunne selvstændigt – foruden smerter, dødsangst og det generelle ubehag, naturligvis.

Det gjorde indtryk på mig, at et voksent, veluddannet og (i mine øjne) vældigt fornuftigt menneske, kunne ende i sådan en rædsom – og åbenlys forebyggelig – situation.

I Dubai er der pt. et stort fokus på vaccinationer.

Byen er tæt på at være en reel menneskelig smeltedigel, så det giver mening at få tjekket, om folk rent faktisk er vaccinerede – og ellers få flest mulige vaccineret pr. omgående.

Myndighederne oplever en del sygdomstilfælde, som vi stort set aldrig oplever på nordligere breddegrader. Og dem vil Dubai Health Authority gerne til livs hurtigst muligt. Naturligvis.Screen Shot 2015-10-04 at 11.03.52I disse dage har sundhedsmyndighederne kastet deres øjne på MMR-vaccinen, fordi de vil udrydde mæslinger/mæslingeudbrud.

Dubai Health Authority ønsker ganske enkelt, at samtlige børn fra ca. 3-års-alderen til ca. 16-års-alderen bliver MMR-vaccinerede.

Dette vil de i praksis gennemføre via skolernes sygeplejersker.

Der er ganske forvirrende udmeldinger i aviserne, på diverse internet-fora og i de respektive skolers kommunikation om emnet.

Hovedessensen i udmeldingerne er, at “man skal lade sit barn vaccinere, medmindre man kan fremvise dokumentation for, at barnet rent fysisk ikke kan tåle MMR-vaccinen”.

Dén udmelding får langt de fleste til at fare i flint! Temperamenterne bruser og der debatteres ivrigt.

  • Hvad med alle de børn, der følger vaccinationsprogrammet og allerede har modtaget MMR-vaccinen?
  • Skal de vaccineres igen – til ingen verdens nytte?
  • Og dermed udsættes for dén risiko, som altid er til stede ved en vaccination?

Nogle skoler svarer ja til ovenstående. At der ikke er noget at rafle om, medmindre man decideret er allergisk over for vaccinen. Og den slags skal naturligvis kunne dokumenteres med et brev fra en læge.

Det forekommer vanvittigt. Som om Dubai’s Mæslinge-Ghost-Busters pinedød skal forcere et flueben ud for hvert barn, uanset om barnet allerede er up-to-date på vaccinationsprogrammet?

Andre skoler svarer et nølende ‘øhhh’. At forældre kan udfylde et skema fra Dubai Health Authority, hvori man nægter at lade ens barn vaccinere i skoleregi – og så kan man vedhæfte dokumentation for udført MMR-vaccination. Måske vil det så betyde, at man ikke skal gen-vaccinere barnet? Måske?

Som altid er det en kende forvirrende, når myndigheder melder noget ud i en Ørkenstat.

På overfladen virker det så sort-hvidt; så forceret, så kategorisk.

Hvorfor lade vores MMR-vaccinerede børn gen-vaccinere uden faglig begrundelse?

Men som altid skal alting tages med et gran salt.

Vores skole har lovet, at de ikke vaccinerer børn, hvor forældrene har udfyldt et skema med “nægter at lade barnet vaccinere”. Og jeg sætter min fulde lid til at de holder deres løfte.IMG_0162Hvorvidt Dubai Health Authority så har tænkt sig at kontakte mig for lige at drøfte Milles upcoming booster-vaccine eller ej….dét tvivler jeg stærkt på, at de måtte have ressourcerne til.

Og vi tager forbi lægen en af dagene for at få kigget vaccinationskortene igennem, det gør vi.IMG_0161

Udgivet i Børn, Dubai, Samfund, Skole | Tagget , , , , , , , , , , , , , , , | Skriv en kommentar

Her bor vi

Det er gået op for mig – her “kun” et halvt år efter at vi er flyttet fra den store villa til vores rækkehus – at jeg vist aldrig har fået vist jer hvordan vores nye hjem ser ud?

Ihvertfald har jeg fået flere venlige henvendelser med hints om, at jeg ‘da godt kunne tage at vise det nye hus frem’…

Så det vil jeg naturligvis gøre: Hér bor Araber-Far med Araber-Mor og de to små døtre.IMG_0182Martin er igang med den helt store klargøring af havemøbler og grill, nu hvor efterår og vinter står for døren. Nu kan vi snart komme udenfor og nyde det skønne klima, som Dubai har i det næste halve år fra oktober til marts.IMG_0173Trampolinen skygger fuldstændig for stuevinduerne, men der er meget lidt plads i gårdhaven, og pigerne elsker at hoppe. Så må ønsket om dagslys vige pladsen for børn i glad leg.IMG_0175Legehuset og de små cykler skiller vi os nok snart af med. Pigerne er næsten for store til de ting nu?
IMG_0174Her i Dubai stiller vi blot uønskede ting ved siden af skraldespanden og skriver et skilt om at tingene må tages. Et øjeblik senere har en nanny, en gartner eller en arbejdsmand fået glæde af den lille børnecykel, det legetøj eller det møbel, som man ikke længere selv ønsker.

Den løsning benytter vi os for det meste af, fordi det giver et andet menneske en glæde i forhold til det beløb, vi måske kunne indbringe ved at sælge det i et eller andet køb-salg-forum.

Her fredag formiddag har pigerne gang i modellérvoksen. De sidder i spisestue-delen af vores stue.
IMG_0177IMG_0172IMG_0187Modsat spisestue-delen ligger Bob-katten i sofaen i vores lille TV-stue. Han elsker den solstråle, som står ind ad vinduet om formiddagen.IMG_0176Midt i underetagen ligger et gammeldags køkken, som kan lukkes af med to døre. Det er relativt stort og velfungerende for et Dubai-køkken, om man så må formulere det. Vores udlejer er en ivrig entusiast i køkkenet – og hun har derfor indrettet det funktionelt.IMG_0178I stueetagen ligger ligeledes et gæsteværelse, som snart skal gøres klart til alle vores gæster, der kommer i en lind strøm for at søge ly for det danske efterår. Det glæder vi os i øvrigt helt vildt til!IMG_0186Den bagerste del af stueetagen byder på et gæstetoilet, en baggang med vaskemaskine og et maid’s room med badeværelse.

Entréen i vores hus er rund og ganske umulig at fotografere, men her fornemmes det runde rum måske fra førstesalens trappe?IMG_0179På førstesalen ligger et “family room”, hvor pigerne leger og konstant har gang i et krea-projekt.IMG_0180Vores soveværelse er uforholdsmæssigt stort. Sådan er det altid i Dubai, synes jeg. Det ville have været skønt med de ekstra kvadratmeter i køkkenet eller stuen i stedet.IMG_0181Ud fra vores soveværelse er der en balkon og til den anden side har vi et walk-in-closet og et stort badeværelse med karbad og separat toilet.IMG_0183Pigerne soveværelser ligger længere henne ad gangen.

Her er det Milles værelse.IMG_0185Og Cilles værelse.IMG_0184Hertil hører der et børnebadeværelse med karbad.

Og dét var så dét.

En rundvisning i vores upolerede hjem. Uden puffede puder. Eller flotte buketter i vaser. Uden små æstetiske opstillinger. Eller rene flader, for den sags skyld.

Så langt fra Instagram og Bo Bedre, men så tæt på virkeligheden.

Det er et øjebliksbillede fra weekend-tullen.

I et rækkehus.

I en Ørkenstat.

Et helt almindeligt hus i et vel-etableret, centralt-beliggende område til lige i underkanten af 450.000 kr. i årlig leje.

The Lakes er virkelig et dejligt compound.

En ghetto, som primært tiltaler ‘hvid middelklasse’ – herunder en masse englændere og skandinavere.

Her er mange community-pools, et fitnesscenter med stort pool-område, en lille købmandsbutik med det mest nødvendige, en neglebar (livsnødvendig) og en engelsk gastropub (lige så livsnødvendig) – foruden intet mindre end tre børnehaver.

Come see for yourself 🙂

Udgivet i Dubai | Tagget , , , , , , , , , , , , , , , , | 3 kommentarer