Hvad laver man om sommeren i Dubai?

Tja – hvad fanden laver vi egentlig?

Uendeligt lidt, hvis jeg skal være helt ærlig.

Går rundt som løver i et bur, synes jeg.

Selv Bob-katten mener, at det er for varmt udenfor. Og han er endda en vaskeægte ørken-gadekat, der burde kunne holde til lidt af hvert.Hvis man blot var 2 voksne, ville ørkenens sommerhede(-slag) ikke fylde så meget i hverdagen.

Så ville vi gå i air-conditioneret fitnesscenter et par gange om ugen, spille en enkelt runde golf lige ved solopgang, få os en seriøs omgang retail-therapy (der er jo Ramadan-priser) og hurtigst muligt finde et par vandingshuller til kombineret nedkøling af krop og sjæl…..det lyder nærmest tillokkende…..

Men sådan fungerer tingene bare ikke med 2 små børn i huset.

De bliver hyper af at være indendøre konstant.De 2 madammer er den primære årsag til at vi skynder os til Danmark for at tilbringe hele sommerferien dér – uanset hvor ustadig den danske sommer måtte være.

For os er regn, blæst og skyer på himlen pludselig meget eksotisk.

For os er gummistøvler, vandpytter og slimede snegle i skovbunden virkelig noget at se frem til.

For os er der kæmpe wauw-effekt i at være med til at hive nye kartofler op af jorden sammen med Mormor; i at finde hindbær i Moster Mettes krat og i at gnaske selvplukkede agurker i Onkel JE’s drivhus.

For os er sommerferie i Danmark lig med længe-ventet familietid.

Endelig ser vi bedsteforældre, fætre, kusiner, onkler, tanter, mostre, søskende og venner igen.

For os er det de nære relationer og de simple glæder, vi forbinder med sommer i Danmark.

Det er legeplads og soft-ice.

Ærter i bælg og nye jordbær.

Hybenrosenblade på strå og uendeligheds-samtaler med dem, vi holder af.

Og indtil vi rammer dansk jord, må de to ude-elskende børn nøjes med svømmeture i pool’en, som vitterlig er det eneste sted, man kan opholde sig uden at blive friteret i egen svedproduktion.Det er nu heller ikke så ringe endda. 28 grader varmt vand i 38 graders varme – vi klager ikke!Og vi forsøger at være opfindsomme med indendørs aktiviteter.

Der bliver spillet en del kort- og brætspil.Der er ret så ofte hjemme-bio for vennerne med popcorn og film.Cille lærer at spille videospil.Mille leger med klistret skum og modellérvoks i ét væk.Og vi fylder Ramadan-køleskabe med snacks, frugt og drikkevarer til gartnere og andet godtfolk.Før vi igen-igen – for 117. gang –  vender svedende retur til krea-værkstedet.Der er bare begrænsede muligheder, når det er sommer i Dubai.

Og hjemmets fire vægge kommer unægteligt til at føles snærende efter et par måneder.

Men så hopper vi lidt i sengene og står på hovedet i sofaen, indtil en eller anden får en albue i maven eller et knæ i panden og synes at alting er møg-uretfærdigt.

Og så inviterer vi venner over til kaffe og leg eller tager ud på besøg.

Følelsen af indelukkethed er en uundgåelig del af livet i en Ørkenstat, men den varer trods alt kun et par måneder.

Resten af året er her det skønneste klima.

I år har vi endda haft langt køligere vejr end de to andre somre, vi hidtil har op- og overlevet i Dubai.

Mange hilsner fra Mor i Udlandet